1 00:00:00,068 --> 00:00:01,645 Eerder op Doc... 2 00:00:01,669 --> 00:00:03,180 Hij herstelt, en snel. 3 00:00:03,204 --> 00:00:04,714 Dat zou de toestroom verklaren van nieuwe herinneringen. 4 00:00:04,738 --> 00:00:06,383 Ik hoop het echt dat je geen haast hebt. 5 00:00:06,407 --> 00:00:08,318 Ik verzeker je dat ik het kan. 6 00:00:08,342 --> 00:00:10,120 Ruth Chen, dit is Cal Ferguson. 7 00:00:10,144 --> 00:00:11,855 Zij zijn uw medebewoners. 8 00:00:11,879 --> 00:00:13,857 Ben! Ik had gehoord dat je zou komen. 9 00:00:13,881 --> 00:00:15,525 Hij wil Dr. Costa vervangen. 10 00:00:15,549 --> 00:00:18,661 Als ik naar Westside ga, zou dat zo zijn Alleen om operaties uit te voeren. 11 00:00:18,685 --> 00:00:21,031 Nu je niet meer werkt met Dr. Larsen, 12 00:00:21,055 --> 00:00:23,333 je dacht: waarom geef je het niet een kans voor cardiologie? 13 00:00:23,357 --> 00:00:25,435 - Ik ben blij dat ik mezelf kan verbeteren. - Ik heb je gezien, Jake. 14 00:00:25,459 --> 00:00:27,671 Ik zag hoe je naar haar keek door het raam. 15 00:00:27,695 --> 00:00:29,475 Je hebt mij weggeduwd. 16 00:00:44,912 --> 00:00:46,390 �Help! 17 00:00:46,414 --> 00:00:48,081 Hulp! 18 00:00:50,484 --> 00:00:53,230 - Help ze alstublieft! - Wat is er gebeurd? Ben je gewond? 19 00:00:53,254 --> 00:00:56,489 Ik niet. Mijn familie is daar, je moet ze helpen. 20 00:01:24,785 --> 00:01:27,030 - Ibuprofen? - Ah. 21 00:01:27,054 --> 00:01:28,899 Ik wist niet dat je verpleegster was. 22 00:01:28,923 --> 00:01:30,624 Nieuwsgierig. 23 00:01:32,627 --> 00:01:34,071 En leuk. 24 00:01:34,395 --> 00:01:38,541 Je bereidt een formidabele martini, wat niet eerlijk is. 25 00:01:38,565 --> 00:01:39,876 Wil je het recept? 26 00:01:39,900 --> 00:01:41,545 God, nee. 27 00:01:43,269 --> 00:01:45,538 En mijn nummer? 28 00:01:49,410 --> 00:01:51,743 Je gaat mij toch niet bellen, hè? 29 00:01:52,246 --> 00:01:55,258 Ik heb momenteel veel te doen. 30 00:01:55,282 --> 00:01:57,818 Ik kan het niet kwalijk nemen een meisje dat het probeert. 31 00:02:04,792 --> 00:02:07,671 Vandaag is je geluksdag, vriend. Jij bent weer aan de beurt bij mij. 32 00:02:07,695 --> 00:02:10,407 - Briljant. - De beslissing kwam van bovenaf. 33 00:02:10,431 --> 00:02:14,210 Het is duidelijk dat Dr. Matos ziet potentieel in jou. 34 00:02:14,234 --> 00:02:16,580 Waar werk je aan? 35 00:02:16,604 --> 00:02:18,980 - RACHEL: Je bent eerder vertrokken, GA TERUG NAAR BED - Wacht... 36 00:02:19,006 --> 00:02:21,017 Is het dezelfde Rachel? 37 00:02:21,041 --> 00:02:23,686 Het is recent, ja? Dus ik heb nodig dat je het voor jezelf houdt. 38 00:02:23,710 --> 00:02:27,112 - Oké? - Vriend. Cardiovasculaire code. Duidelijk. 39 00:02:27,315 --> 00:02:29,760 - PS: WEES NIET ZENUWIG. VANDAAG ZAL GEWELDIG VOOR U GAAN. - Ah, je bent zenuwachtig. 40 00:02:29,784 --> 00:02:31,995 Nee, dat... dat is niet wat ik hem vertelde. 41 00:02:32,019 --> 00:02:35,832 Duidelijk. Nou ja, carpe diem. Kom op, sprinkhaan! 42 00:02:36,056 --> 00:02:37,901 Wacht... 43 00:02:37,925 --> 00:02:40,626 �Dat betekent dat niet langer Zul je vaker bij Amy zijn? 44 00:02:43,007 --> 00:02:44,885 Gisteravond had ik nog wat herinneringen, 45 00:02:44,909 --> 00:02:46,053 maar niets fysieks, 46 00:02:46,077 --> 00:02:47,954 dus ga niet op zoek naar Michael. 47 00:02:47,978 --> 00:02:49,289 Hij is het hoofd van uw afdeling, 48 00:02:49,313 --> 00:02:50,857 en ik riskeer het voor jou, 49 00:02:50,881 --> 00:02:53,860 dus ik zal u informeren zodra ik het begrijp 50 00:02:53,884 --> 00:02:56,329 wat is dit. Hoe is het anders? 51 00:02:56,353 --> 00:02:59,299 Ze zijn niet pijnlijk of desoriënterend. 52 00:02:59,323 --> 00:03:03,370 Alleen constant en opdringerig, en het is het laatste wat ik nodig heb 53 00:03:03,394 --> 00:03:05,839 als ik probeer niet achterom te kijken. 54 00:03:05,863 --> 00:03:09,075 Des te meer reden om vooruit te kijken. 55 00:03:09,099 --> 00:03:12,002 -Amy. - Hallo, Ben. 56 00:03:13,604 --> 00:03:16,449 - Ik neem aan dat je hier nu werkt. - Het lijkt zo. 57 00:03:16,473 --> 00:03:18,685 Dubbele espresso, alstublieft. 58 00:03:18,709 --> 00:03:20,354 Ik denk dat Joan blij zou zijn 59 00:03:20,378 --> 00:03:22,288 dat jij degene bent zal zijn plaats innemen. 60 00:03:22,312 --> 00:03:24,558 Eigenlijk ga ik het zelf maken verantwoordelijk voor de afdeling. 61 00:03:24,582 --> 00:03:26,626 Weet dokter Costa het? 62 00:03:26,650 --> 00:03:29,562 Ja, hij is het helemaal zat administratieve taken, 63 00:03:29,586 --> 00:03:31,565 en hij was blij dat hij er vanaf was. 64 00:03:31,589 --> 00:03:33,589 Het is voor iedereen voordelig. 65 00:03:34,110 --> 00:03:35,402 �Controleer jij de achtergrond 66 00:03:35,426 --> 00:03:38,529 van iedereen op de conferentie? Of alleen ik? 67 00:03:40,063 --> 00:03:43,810 Nou, ik ben blij dat je er bent. Ik ben opgewonden om met je samen te werken. 68 00:03:43,834 --> 00:03:45,202 Gelijkwaardig. 69 00:03:47,638 --> 00:03:49,282 �De afdeling wordt ingezet 70 00:03:49,306 --> 00:03:52,285 de rode loper voor Ben op je eerste dag? 71 00:03:52,409 --> 00:03:55,655 Van welk team kom jij? 72 00:03:55,679 --> 00:03:58,125 - Het is geen trefbal. - Nee. Dat is het niet. 73 00:03:58,149 --> 00:04:00,527 En ik vraag wat uw standpunt is. 74 00:04:00,951 --> 00:04:02,128 Dit is belachelijk. 75 00:04:02,152 --> 00:04:04,431 Omdat ik dat hoorde, Grant en jou ze werden erg vrienden 76 00:04:04,455 --> 00:04:05,766 tijdens besmetting. 77 00:04:05,790 --> 00:04:08,168 Misschien wist je al van de staatsgreep Geef aan voordat het plaatsvond. 78 00:04:08,192 --> 00:04:09,402 - O, wauw. - Kom op. 79 00:04:09,426 --> 00:04:12,305 Het enige dat ik weet is dat ik dat ben geweest woonachtig onder bevel van Costa 80 00:04:12,329 --> 00:04:13,640 vier jaar, 81 00:04:13,664 --> 00:04:15,965 en hij verdiende beter dan dit. 82 00:04:18,736 --> 00:04:21,148 Dr. Fox kan wel een Xanax gebruiken. 83 00:04:21,172 --> 00:04:23,283 Misschien heb je het niet mis. 84 00:04:23,307 --> 00:04:27,120 Ben is briljant, maar dat was hij ook Costa die mij heeft ingehuurd. 85 00:04:27,144 --> 00:04:29,890 Joan heeft voor je gepleit. 86 00:04:29,914 --> 00:04:32,092 Costa was het daarmee eens. En dat gebeurde 87 00:04:32,116 --> 00:04:33,994 omdat je heel goed bent. 88 00:04:34,018 --> 00:04:36,263 Ja, ik vind het gewoon niet leuk hoe het is afgelopen. 89 00:04:36,287 --> 00:04:38,431 Ik begrijp. Maar je zei het zelf, 90 00:04:38,455 --> 00:04:40,934 Costa is misschien conservatief. 91 00:04:40,958 --> 00:04:43,703 Ik denk dat Ben beter zal zijn voor de afdeling. 92 00:04:43,727 --> 00:04:46,339 Ik denk dat ik er snel genoeg achter kom. 93 00:04:46,363 --> 00:04:47,831 Ja. 94 00:04:50,734 --> 00:04:53,747 - Goedemorgen. - Dr. Grant. 95 00:04:54,371 --> 00:04:57,017 Ik dacht dat je dat wel zou willen praten over wat er is gebeurd. 96 00:04:57,041 --> 00:05:00,587 Zoals de persoon die je heeft aanbevolen voor een vacature in de chirurgie, 97 00:05:00,611 --> 00:05:02,556 Ik had graag een waarschuwing gehad 98 00:05:02,580 --> 00:05:04,749 waar je de leiding over wilde nemen. 99 00:05:04,849 --> 00:05:07,294 Het spijt me als dat je afschrikt in een ongemakkelijke situatie. 100 00:05:07,318 --> 00:05:09,629 - Zo was het. En dat is het nog steeds. - Ik zag het potentieel 101 00:05:09,653 --> 00:05:12,232 op de afdeling, en het was de enige stap 102 00:05:12,256 --> 00:05:14,567 wat mij logisch leek. En blijkbaar het bestuur 103 00:05:14,591 --> 00:05:16,203 Hij zag een kans om dit te verbeteren. 104 00:05:16,227 --> 00:05:17,904 Ik ben het niet oneens met uw beslissing 105 00:05:17,928 --> 00:05:19,773 noch met de richting die je wilt inslaan. 106 00:05:19,797 --> 00:05:22,776 Maar chirurgie en medicijnen Ze moeten hand in hand gaan. 107 00:05:22,800 --> 00:05:26,980 En ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik niet verloren heb enig vertrouwen in jou. 108 00:05:27,004 --> 00:05:31,284 Nou, ik hoop dat je het mij geeft de mogelijkheid om het terug te krijgen. 109 00:05:31,608 --> 00:05:32,819 �Doktersbeurs? 110 00:05:32,843 --> 00:05:34,154 Ze hebben het nodig tijdens een operatie. 111 00:05:34,178 --> 00:05:36,757 - En jij op de intensive care. - OK. 112 00:05:36,781 --> 00:05:39,659 De tienerzoon reed. Ze hebben het op de Eerste Hulp beoordeeld: 113 00:05:39,683 --> 00:05:42,696 Krassen en een lichte hersenschudding. De moeder lijdt aan rabdomyolyse, 114 00:05:42,720 --> 00:05:45,498 waardoor er een tekort is ontstaan nier en een subduraal hematoom. 115 00:05:45,522 --> 00:05:48,101 De 12-jarige zus presenteert een leverscheur 116 00:05:48,125 --> 00:05:52,472 voor de riem, een breuk van de ring bekken- en gedissemineerde intravasculaire coagulatie. 117 00:05:52,496 --> 00:05:54,641 Ze gaan omhoog. 118 00:05:54,665 --> 00:05:57,798 We moeten de stagiaires toewijzen taken te planten. 119 00:05:57,822 --> 00:05:59,212 Vandaag staan ​​ze alleen maar in de weg. 120 00:05:59,236 --> 00:06:01,915 Nou, de kansen niet Ze komen wanneer je er klaar voor bent, 121 00:06:01,939 --> 00:06:03,850 Ze komen wanneer ze komen. 122 00:06:03,874 --> 00:06:06,219 Ik denk dat het een vergissing is, maar goed. 123 00:06:06,243 --> 00:06:08,421 Je kunt bij Kyle blijven, ik met Rutte. 124 00:06:08,445 --> 00:06:11,347 Probeer het op de tweede dag niet te vernietigen. 125 00:06:12,583 --> 00:06:15,362 Anthony Evans, 48 jaar oud, verkeersongeval. 126 00:06:15,386 --> 00:06:18,064 Herten versus auto. Als co-piloot. 127 00:06:18,088 --> 00:06:21,001 Brandweerlieden kwamen hem redden nadat hij hem gespietst had gevonden 128 00:06:21,025 --> 00:06:24,237 op de plaats van het ongeval. zijn vrouw en dochter liggen op de eerste hulp. 129 00:06:24,261 --> 00:06:26,172 Goed, breng hem naar operatiekamer 1. 130 00:06:26,196 --> 00:06:29,409 Dr. Coleman, bel Radiologie. Ik heb het nodig een draagbare thoraxfoto. 131 00:06:29,433 --> 00:06:31,000 Onmiddellijk. 132 00:06:36,006 --> 00:06:38,441 Kunt u mij vertellen wat er is gebeurd? 133 00:06:40,990 --> 00:06:45,160 Gisteravond was ik... ik... 134 00:06:47,184 --> 00:06:48,762 Dr. Ferguson, kunt u meebrengen? 135 00:06:48,786 --> 00:06:50,964 de meest recente geschiedenissen Van mevrouw Evans, alstublieft? 136 00:06:50,988 --> 00:06:52,465 Ja. 137 00:06:52,489 --> 00:06:54,067 Dr. Larsen wil Ken uw vitale functies. 138 00:06:54,091 --> 00:06:56,236 Hé, ik weet hoe moeilijk dit moet zijn, 139 00:06:56,260 --> 00:06:58,204 maar we zullen alles doen ligt binnen ons bereik 140 00:06:58,228 --> 00:06:59,873 om uw gezin te helpen. 141 00:06:59,897 --> 00:07:02,642 Maar om het te doen, Ik wil dat je het mij vertelt 142 00:07:02,666 --> 00:07:04,244 wat er is gebeurd 143 00:07:05,736 --> 00:07:07,280 We gingen naar Mestiizos 144 00:07:07,304 --> 00:07:09,683 afstuderen te vieren van de middelbare school Harper. 145 00:07:09,707 --> 00:07:11,585 Mijn zus neemt nooit een besluit 146 00:07:11,609 --> 00:07:13,153 tussen sushi en Mexicaans eten, 147 00:07:13,177 --> 00:07:17,613 dus hij was enthousiast over... allebei. 148 00:07:18,416 --> 00:07:21,595 Na het eten, We keerden terug naar onze hut. 149 00:07:21,619 --> 00:07:24,498 Ik smeekte mijn ouders dat ze mij zouden laten rijden. 150 00:07:24,522 --> 00:07:27,567 Mijn moeder... weigerde, omdat ik net... 151 00:07:27,591 --> 00:07:30,136 mijn licentie halen. Maar mijn vader... 152 00:07:30,160 --> 00:07:33,106 Hij zei dat hij moest leren op een gegeven moment. 153 00:07:33,130 --> 00:07:34,708 Nee... Ik zag het hert. 154 00:07:34,732 --> 00:07:35,742 Voordat ik het weet, 155 00:07:35,766 --> 00:07:37,077 ging door de voorruit. 156 00:07:37,101 --> 00:07:38,712 Zat je vader op de passagiersstoel? 157 00:07:38,736 --> 00:07:40,447 En moeder en Harper achterin. 158 00:07:40,471 --> 00:07:43,540 Mijn airbag werd geactiveerd. Wij vallen om en we vielen in een greppel. 159 00:07:46,243 --> 00:07:48,088 Het hert schopte als een gek, 160 00:07:48,112 --> 00:07:50,557 Ik was doodsbang, dat was er overal bloed. 161 00:07:50,581 --> 00:07:52,192 Druk 110 boven 73. 162 00:07:52,216 --> 00:07:54,428 Hartslag van 90 en zuurstofverzadiging van 97. 163 00:07:54,452 --> 00:07:55,962 O, geweldig. 164 00:07:55,986 --> 00:07:58,698 Theo, je vitale functies moeder is normaal, oké? 165 00:07:58,722 --> 00:08:00,233 Ja. Bedankt. 166 00:08:00,257 --> 00:08:02,569 �Je was bewusteloos tijdens het ongeval? 167 00:08:02,593 --> 00:08:05,271 Niet veel. Het was nog donker Toen ik weer bij bewustzijn kwam, 168 00:08:05,295 --> 00:08:07,273 maar er was niemand anders wakker. 169 00:08:07,297 --> 00:08:10,777 Ik probeerde om hulp te vragen, maar Er was geen mobiele telefoondekking. 170 00:08:10,801 --> 00:08:13,613 De veiligheidsgordel was vast en de deur op slot. 171 00:08:13,637 --> 00:08:15,337 Het duurde lang voordat het naar buiten kwam, 172 00:08:15,339 --> 00:08:17,083 en toen ik eindelijk op de weg kwam, 173 00:08:17,107 --> 00:08:19,019 Er kwam urenlang niemand voorbij. 174 00:08:19,043 --> 00:08:21,388 Na zonsopgang kwamen ze voorbij sommige mensen in een auto, 175 00:08:21,412 --> 00:08:24,391 maar... ik weet dat ze mij zagen, 176 00:08:24,415 --> 00:08:26,927 - maar ze gingen door... - Het is oké. 177 00:08:26,951 --> 00:08:29,596 - Ze zijn er nu allemaal. - Mijn vader is er niet. 178 00:08:29,620 --> 00:08:31,531 Ik weet niet eens wat er met hem aan de hand is. 179 00:08:31,555 --> 00:08:34,134 Hij zal nog een tijdje geopereerd moeten worden. 180 00:08:34,158 --> 00:08:36,235 Wij wachten op de resultaten van zijn nieuwste laboratoriumanalyses. 181 00:08:36,259 --> 00:08:37,437 Kunt u controleren hoe het met hen gaat? 182 00:08:37,461 --> 00:08:38,862 Goed. 183 00:08:42,366 --> 00:08:45,178 Ben je binnengekomen? Als je het niet zag de terugkeer van bloed, 184 00:08:45,202 --> 00:08:47,180 - Dan heb je de ader niet geraakt. - Het spijt me. 185 00:08:47,204 --> 00:08:50,082 Ik heb alleen intraveneus serum aangebracht in kippendijen. 186 00:08:50,106 --> 00:08:52,475 Van de supermarkt? 187 00:08:54,211 --> 00:08:56,580 - Wat is er met je aan de hand? - Je hartslag gaat omhoog. 188 00:08:56,580 --> 00:08:59,893 Maak je geen zorgen, Theo. Zij zullen ervoor zorgen. 189 00:08:59,917 --> 00:09:01,494 Liz. 190 00:09:01,518 --> 00:09:02,662 Goed. 191 00:09:02,686 --> 00:09:04,698 Harper heeft een scheur graad 4 leverziekte. 192 00:09:04,722 --> 00:09:06,533 Dr. Costa wilde haar onder controle krijgen, 193 00:09:06,557 --> 00:09:08,323 maar nu de druk arteriële druppels. 194 00:09:08,325 --> 00:09:10,070 Zijn hemodynamische status is onstabiel. 195 00:09:10,094 --> 00:09:11,572 U moet naar de operatiekamer. 196 00:09:11,596 --> 00:09:13,707 Ja. Maar intravasculaire coagulatie verhoogt het risico op lijden 197 00:09:13,731 --> 00:09:15,275 een enorme bloeding tijdens de operatie. 198 00:09:15,299 --> 00:09:17,143 Wees bij haar en beheers haar 199 00:09:17,167 --> 00:09:20,113 terwijl ze zijn lever opereren. Het moet nu zijn. 200 00:09:20,137 --> 00:09:22,448 OK. Erg goed. 201 00:09:22,472 --> 00:09:24,340 Oké, ik zorg ervoor. 202 00:09:27,645 --> 00:09:28,922 Wat gebeurt er? 203 00:09:28,946 --> 00:09:30,757 We moeten je zus opereren. 204 00:09:30,781 --> 00:09:32,025 Zij ook? 205 00:09:32,049 --> 00:09:33,883 Zal het goed zijn? 206 00:09:38,630 --> 00:09:40,522 Heb ik iets niet gezien? Is het mijn schuld? 207 00:09:40,524 --> 00:09:42,959 Nee, je hebt niets verkeerd gedaan. 208 00:09:43,494 --> 00:09:45,672 Dit kan niet gebeuren. 209 00:09:45,696 --> 00:09:47,841 Kun je eraan beginnen? 210 00:09:48,080 --> 00:09:50,082 Hé, Theo. 211 00:09:51,402 --> 00:09:53,213 Ik weet dat dit eng is. 212 00:09:53,237 --> 00:09:57,174 Je moet mijn familie redden. Alsjeblieft. 213 00:09:58,828 --> 00:10:02,908 - Snelle behandeling van wonden en Antibiotica zijn alles. - 4 JAAR GELEDEN 214 00:10:02,932 --> 00:10:07,412 Elke wond die dat niet doet geneest bij een diabetespatiënt 215 00:10:07,436 --> 00:10:11,250 osteomyelitis wordt overwogen tot om het tegendeel te bewijzen. 216 00:10:11,274 --> 00:10:14,619 Probeer het je te herinneren, toen we We hebben die patiënten gevonden, 217 00:10:14,643 --> 00:10:17,890 Wij behandelen niet alleen een infectie, 218 00:10:17,914 --> 00:10:20,412 maar een ledemaat redden. 219 00:10:21,017 --> 00:10:22,761 Bedankt. 220 00:10:23,085 --> 00:10:28,424 Ik denk dat het tijd is voor vragen en antwoorden. Heeft u vragen? 221 00:10:29,759 --> 00:10:31,203 Ja? 222 00:10:31,327 --> 00:10:34,239 Ja, met alle respect. 223 00:10:34,263 --> 00:10:37,309 Ik zou zeggen dat de interventie een operatie is effectiever 224 00:10:37,333 --> 00:10:39,978 die niet-chirurgische behandeling van diabeteszweren. 225 00:10:40,002 --> 00:10:43,348 De bekende tweedeling: chirurgie versus geneeskunde. 226 00:10:43,372 --> 00:10:45,284 Het gaat niet om snijden om het snijden. 227 00:10:45,308 --> 00:10:46,972 - Dat is nooit zo. - Studies hebben aangetoond 228 00:10:46,976 --> 00:10:49,621 die patiënten ondergaan snel chirurgisch debridement 229 00:10:49,645 --> 00:10:52,524 een remissiepercentage presenteren veel ouder dus... 230 00:10:52,548 --> 00:10:55,794 Het was een studie. Ik zag het. 231 00:10:55,818 --> 00:10:58,263 En het remissiepercentage per patiënt 232 00:10:58,287 --> 00:11:00,466 varieerde van 28 tot 81 procent; 233 00:11:00,490 --> 00:11:04,202 Dat is nauwelijks consistent genoeg. om het als bewijs te beschouwen. 234 00:11:04,226 --> 00:11:07,005 Ik denk dat Harvard dat niet deed Ze leerden voetnoten lezen, 235 00:11:07,029 --> 00:11:09,198 �Dr. Studiebeurs? 236 00:11:11,133 --> 00:11:12,911 Ik had nog nooit zoiets gezien. 237 00:11:12,935 --> 00:11:16,215 Ik ook niet. En ik heb jou al meer dan 25 jaar. 238 00:11:16,239 --> 00:11:18,317 En tussen het bloed en het gewei, 239 00:11:18,341 --> 00:11:20,819 Ik kan nauwelijks de hilum of de longen onderscheiden. 240 00:11:20,843 --> 00:11:22,721 - We zullen blind moeten worden. - Het helpt ons niet 241 00:11:22,745 --> 00:11:24,890 dat niemand zou stoppen voor de jongen. Het heeft ons uren gekost. 242 00:11:24,914 --> 00:11:26,548 Niemand gestopt? 243 00:11:27,717 --> 00:11:30,295 - Dr. Fox. Klaar om te helpen? - Ik ben voorbereid geboren. 244 00:11:30,319 --> 00:11:33,031 Goed. We beginnen met flirten enig arterieel letsel 245 00:11:33,055 --> 00:11:34,733 dat zou de bloeding kunnen veroorzaken. 246 00:11:34,757 --> 00:11:36,101 Wat als we hun gewei verwijderen? 247 00:11:36,125 --> 00:11:37,702 Dat is waar het binnenkomt op het spel staat Dr. Coleman. 248 00:11:37,726 --> 00:11:39,596 Als ik me niet vergis, Ze fungeren als een haak. 249 00:11:39,597 --> 00:11:43,099 Rondom de longslagader, de bronchiale ader, wat betekent... 250 00:11:43,099 --> 00:11:45,177 Als we ze gewoon verwijderen, we zouden het allemaal kunnen afscheuren 251 00:11:45,201 --> 00:11:48,413 de vasculaire pedikel van uw long, waardoor reparatie onmogelijk wordt. 252 00:11:48,437 --> 00:11:51,140 Exact. Ze kunnen niet worden verwijderd zonder verdere informatie. 253 00:11:51,140 --> 00:11:52,951 Ik wil dat je zoekt elk casusrapport 254 00:11:52,975 --> 00:11:54,353 van soortgelijke penetrerende verwondingen. 255 00:11:54,377 --> 00:11:56,488 Alle chirurgische oplossingen dat jij vindt. 256 00:11:56,512 --> 00:11:58,491 Gaan. Snel. 257 00:11:59,215 --> 00:12:01,483 - Maak je klaar. - Ja. 258 00:12:03,719 --> 00:12:05,497 Hij heeft ernstige acidose. 259 00:12:05,521 --> 00:12:07,299 Nou ja, gezien zijn enorme omvang longkneuzingen, 260 00:12:07,323 --> 00:12:09,201 Het is logisch dat je bloed verdampt zijn abnormaal. 261 00:12:09,225 --> 00:12:11,603 Het is een gemengde acidose. Het trauma alleen long 262 00:12:11,627 --> 00:12:12,628 Ik zou het niet uitleggen. 263 00:12:12,629 --> 00:12:13,806 Er moet iets meer zijn. 264 00:12:13,830 --> 00:12:15,928 Dan denk ik dat je dat wel zult hebben om erachter te komen. 265 00:12:15,932 --> 00:12:17,710 - Pardon? - Geneeskunde is jouw specialiteit. 266 00:12:17,734 --> 00:12:22,404 De mijne... is om hem meteen te bedienen voordat hij bloedt. Pardon. 267 00:12:23,900 --> 00:12:26,270 Wie zei dat ik weer vrij ben? 268 00:12:28,377 --> 00:12:30,589 Serena, herhaal het traumapaneel 269 00:12:30,613 --> 00:12:32,791 en ga nu op pad naar het laboratorium. 270 00:12:32,815 --> 00:12:34,617 Je moet naar alles zoeken. 271 00:12:36,285 --> 00:12:38,797 Op dit moment zijn wij aan het observeren De blauwe plek van mevrouw Evans. 272 00:12:38,821 --> 00:12:41,166 De nieren reageren tot intraveneuze hydratatie, 273 00:12:41,190 --> 00:12:44,469 maar ik denk dat ik weeën heb gezien premature ventriculaire aanvallen op de monitor. 274 00:12:44,493 --> 00:12:46,738 Daarom wil ik een second opinion. 275 00:12:46,762 --> 00:12:49,809 Dr. Heller. Wat is een CVP? 276 00:12:50,233 --> 00:12:51,477 Maak je een grapje? 277 00:12:51,479 --> 00:12:52,763 Je bent een beginner in de cardiologie, 278 00:12:52,769 --> 00:12:54,649 Wij beginnen dus vanaf het begin. 279 00:12:55,538 --> 00:12:59,484 Het is een voortijdige hartslag dat zijn oorsprong vindt in het ventrikel. 280 00:12:59,508 --> 00:13:01,520 En hoe vaak gebeurt dit? 281 00:13:01,544 --> 00:13:04,723 We kunnen direct gaan naar de oplossing, alstublieft? 282 00:13:05,515 --> 00:13:07,726 We moeten kijken of dat zo is een elektrolytische anomalie. 283 00:13:07,750 --> 00:13:09,995 Voer een elektrocardiogram uit 12 afleidingen en een echocardiogram. 284 00:13:10,019 --> 00:13:12,331 - Correct, jonge Skywalker. - Nou, als je dat niet laat, 285 00:13:12,355 --> 00:13:13,899 Ik ga mijn lichtzwaard tevoorschijn halen 286 00:13:13,923 --> 00:13:15,834 en ik stuur je om Obi-Wan te bezoeken. 287 00:13:15,858 --> 00:13:19,127 Nou, ik begrijp het, ja, neem me niet kwalijk, meneer. 288 00:13:20,496 --> 00:13:23,842 Jamie, een kompres. Er zijn een grote bloeding 289 00:13:23,866 --> 00:13:25,310 afkomstig uit de lever. 290 00:13:25,334 --> 00:13:27,846 Je moet cryo en fibrinogeen toedienen 291 00:13:27,870 --> 00:13:29,948 en TXA om dit te controleren. 292 00:13:29,972 --> 00:13:31,683 Dus de breuk werkt? 293 00:13:31,707 --> 00:13:34,110 Nee. Ze kon er niet tegen. 294 00:13:35,378 --> 00:13:38,190 "Niet operatief gestabiliseerd" de bekkenfractuur? 295 00:13:38,214 --> 00:13:39,925 Hij heeft hem alleen een sjerp omgedaan. Dat zei hij 296 00:13:39,949 --> 00:13:42,144 Ze is al ernstig gewond. 297 00:13:42,158 --> 00:13:43,469 Te conservatief, toch? 298 00:13:43,473 --> 00:13:46,339 Zelfs met een grensverplaatsing, Ik had haar moeten opereren. 299 00:13:46,389 --> 00:13:48,934 Ik zou zijn hematocriet controleren. 300 00:13:48,958 --> 00:13:50,202 Heb je geluk gehad? 301 00:13:50,226 --> 00:13:52,310 Het blijkt die oversteek te zijn de kist met een gewei 302 00:13:52,314 --> 00:13:54,159 Het is een situatie van één op een miljoen, 303 00:13:54,163 --> 00:13:56,041 en ik ga tegen de klok. 304 00:13:56,065 --> 00:13:59,945 Wat is... improviseren, aanpassen...? 305 00:13:59,969 --> 00:14:03,181 Jezelf overwinnen? Dat is van de mariniers. 306 00:14:03,205 --> 00:14:04,670 Wat je ook zegt, boswachter. 307 00:14:04,674 --> 00:14:06,185 Denk oorspronkelijk. 308 00:14:06,209 --> 00:14:09,578 Ben vertrouwt je. Misschien zou je dat moeten doen vertrouw jezelf. 309 00:14:10,146 --> 00:14:12,424 Ik neem enige ventriculaire spanning waar. 310 00:14:12,448 --> 00:14:16,329 Wij zijn er al. Er is geen weg meer terug. 311 00:14:16,953 --> 00:14:20,799 Blijf scrollen, Carin. Laat me de enzymen en lactaat zien. 312 00:14:20,823 --> 00:14:24,303 - Waar ben je naar op zoek? - Je weet het als je het ziet. 313 00:14:24,740 --> 00:14:27,740 Nou, dit is ongebruikelijk. 314 00:14:28,364 --> 00:14:30,098 O God. 315 00:14:32,602 --> 00:14:34,947 Dr. Grant, dr. Larsen is aan de telefoon. 316 00:14:34,971 --> 00:14:37,115 - Nu? - Hij zegt dat het dringend is. 317 00:14:37,139 --> 00:14:38,751 Zet hem op de luidspreker. 318 00:14:38,775 --> 00:14:40,786 - Wat is er? - Uw resultaten zijn al binnen. 319 00:14:40,810 --> 00:14:43,655 De niveaus van troponine, Peptide en lactaat zijn door het dak. 320 00:14:43,679 --> 00:14:46,025 U moet de operatie stopzetten. 321 00:14:46,249 --> 00:14:48,494 Wat...? Waar ben ik? 322 00:14:48,518 --> 00:14:50,395 Het is oké. Het is oké. 323 00:14:50,419 --> 00:14:53,989 Je bent in het ziekenhuis Westkant van Minneapolis. 324 00:14:55,992 --> 00:14:59,304 Het doet mij veel pijn het hoofd. Wat is er gebeurd? 325 00:14:59,328 --> 00:15:03,332 Ze hadden een ongeluk. Zijn auto raakte een hert. 326 00:15:04,333 --> 00:15:07,346 - Voorzichtig. Voorzichtig. - Gaat het met mij? 327 00:15:07,370 --> 00:15:08,914 Dit klinkt erger dan het is, 328 00:15:08,938 --> 00:15:12,373 maar je hebt een hersenbloeding. Nou ja... 329 00:15:13,142 --> 00:15:15,287 Mam, het gaat goed met je! 330 00:15:15,311 --> 00:15:18,379 Sorry. Ik weet niet wie je bent. 331 00:15:19,290 --> 00:15:21,503 Ik ben je zoon. 332 00:15:22,260 --> 00:15:24,104 Theo. 333 00:15:24,620 --> 00:15:26,632 Waar heb je het over? 334 00:15:26,656 --> 00:15:28,791 Nee... Ik heb een zoon. 335 00:15:31,690 --> 00:15:34,759 Nou, heb ik al mijn vragen uitgeput? 336 00:15:36,187 --> 00:15:39,057 Het hangt ervan af. �Dat kan met meer van mijn antwoorden? 337 00:15:39,057 --> 00:15:41,659 - O, dat denk ik wel. - Oké dan. 338 00:15:41,659 --> 00:15:44,672 �Controleer jij de achtergrond van iedereen op de conferentie? 339 00:15:44,696 --> 00:15:46,173 Of alleen ik? 340 00:15:46,197 --> 00:15:50,500 ‘Je bent echt hierheen gekomen Vraag me dat of om je woorden in te slikken? 341 00:15:51,970 --> 00:15:53,682 Beide. 342 00:15:55,120 --> 00:15:58,123 Maar ik geef er de voorkeur aan om te boeten mijn fouten met een drankje. 343 00:16:00,912 --> 00:16:02,790 Wat ben je aan het doen? 344 00:16:02,814 --> 00:16:04,912 - Ik zei dat je moest stoppen. - Ik heb je gehoord. 345 00:16:04,916 --> 00:16:06,527 De transfusies die we hebben gegeven 346 00:16:06,551 --> 00:16:08,829 veroorzaakte vloeistofoverbelasting. Hij heeft hartfalen. 347 00:16:08,853 --> 00:16:10,531 Ik heb alles onder controle zichtbare bloeding, 348 00:16:10,555 --> 00:16:12,733 maar er kan meer zijn verborgen achter het gewei. 349 00:16:12,757 --> 00:16:15,169 Ik ben er vrij zeker van dat dit zo is Als ik stop, zal hij doodbloeden. 350 00:16:15,193 --> 00:16:17,204 Als je niet stopt, sterft hij op jouw tafel. 351 00:16:17,228 --> 00:16:19,507 Eerst moet ik het oplossen hartfalen. 352 00:16:19,531 --> 00:16:23,010 -En hoe ben je van plan het te doen? - Doelgerichte diurese. 353 00:16:23,034 --> 00:16:24,698 Ondersteunt geen ventilatie met één long. 354 00:16:24,702 --> 00:16:26,981 - Het moest worden aangesloten op de Venoveneuze ECMO. - Ik weet het al. 355 00:16:27,005 --> 00:16:30,017 OK. Ik zal het voor je klaarmaken, maar als hij niet terugkomt 356 00:16:30,041 --> 00:16:31,785 over vier uur naar mijn operatiekamer, 357 00:16:31,809 --> 00:16:36,114 het circuit zal verstopt zijn en zal sterven op de IC. 358 00:16:41,519 --> 00:16:43,931 Kun jij het? Over vier uur? 359 00:16:43,955 --> 00:16:46,115 We hebben geen andere optie. 360 00:16:51,729 --> 00:16:53,074 ICU. 361 00:16:53,098 --> 00:16:54,975 Je zus zou snel wakker moeten worden. 362 00:16:54,999 --> 00:16:58,546 Dr. Costa slaagde erin bloeding onder controle houden. 363 00:16:58,570 --> 00:17:00,681 Ze ziet er hulpeloos uit. 364 00:17:00,705 --> 00:17:02,916 Ze is... sterk. 365 00:17:02,940 --> 00:17:05,777 En voorlopig is het stabiel. Dat is goed. 366 00:17:05,777 --> 00:17:07,995 Waarom kent mijn moeder mij niet? 367 00:17:07,999 --> 00:17:09,276 Je bent niet de enige. 368 00:17:09,280 --> 00:17:11,783 Ze herinnert zich niemand... 369 00:17:15,653 --> 00:17:18,532 We zijn er nog steeds niet zeker van. Nog niet. 370 00:17:18,556 --> 00:17:21,068 Ze gaat... een herhaal tomografie. 371 00:17:21,192 --> 00:17:25,002 Het is een hersenstudie zodat ze erachter kunnen komen. 372 00:17:25,004 --> 00:17:28,741 En mijn vader? Zal het goed zijn? 373 00:17:32,537 --> 00:17:35,750 Wij... doen... 374 00:17:35,774 --> 00:17:37,351 het... 375 00:17:37,375 --> 00:17:41,289 We doen alles wat we kunnen. Voor hem. 376 00:17:42,013 --> 00:17:43,547 Goed? 377 00:17:49,821 --> 00:17:51,032 Het spijt me. 378 00:17:51,156 --> 00:17:53,934 Blijf hier en controleer de kritische constanten 379 00:17:53,958 --> 00:17:58,162 en de Harper-afvoeruitlaat. Als dat zo is Als er iets verandert, laat het me dan onmiddellijk weten. 380 00:18:04,703 --> 00:18:07,382 Kom op, Harp. Wakker worden. 381 00:18:07,806 --> 00:18:09,883 - Kun je mij horen? - Waarschijnlijk. 382 00:18:09,907 --> 00:18:12,486 De anesthesie duurt even verdwijnen. 383 00:18:12,510 --> 00:18:14,375 Als je nu wakker wordt, zal ik het je leren 384 00:18:14,379 --> 00:18:16,390 programmeren in Python. 385 00:18:16,414 --> 00:18:19,215 Hij heeft er bij mij op aangedrongen om hem les te geven. 386 00:18:21,820 --> 00:18:23,931 Theo, ze moet rusten. 387 00:18:23,955 --> 00:18:26,200 Ik breng je naar de wachtkamer, oké? 388 00:18:26,224 --> 00:18:27,501 Waarom? Wat is er mis? 389 00:18:27,525 --> 00:18:29,436 Ik wil dat je met me meekomt. 390 00:18:29,460 --> 00:18:31,672 - Heeft dit met mijn moeder te maken? - Nee. 391 00:18:31,696 --> 00:18:33,607 Nou, ze hebben haar meegenomen en ze willen het mij niet vertellen 392 00:18:33,645 --> 00:18:35,845 - Waarom weet je het niet meer? - Weet je nog wat? 393 00:18:35,847 --> 00:18:38,783 Voor mij! Ze weet niet wie ik ben. 394 00:18:39,637 --> 00:18:41,983 Het spijt me, ik ben geweest voor je vader zorgen. 395 00:18:42,007 --> 00:18:43,384 Maar ik hou je op de hoogte. 396 00:18:43,408 --> 00:18:45,686 Ik wil dat je naar de wachtkamer. Oké? 397 00:18:45,710 --> 00:18:47,955 Binnenkort komt er iemand langs. 398 00:18:47,979 --> 00:18:49,990 �Waarom moest hij weg? Is er iets gebeurd? 399 00:18:50,014 --> 00:18:52,682 Laten we nu je vader meenemen. 400 00:18:55,220 --> 00:18:58,466 O mijn God. Het gewei is er nog steeds. 401 00:18:58,490 --> 00:19:01,001 We hebben meer toegang nodig. Geef het een tweede manier. 402 00:19:01,025 --> 00:19:03,868 Je hebt furosemide nodig, cefepime en vancomycine. 403 00:19:03,879 --> 00:19:07,058 - Ik kan het krijgen. -Julie gaat. Ga weg. 404 00:19:07,065 --> 00:19:08,342 Cardiologie gebeld? 405 00:19:08,366 --> 00:19:11,610 Ja, ik heb een transoesofageaal echocardiogram nodig om uw hartfunctie te controleren. 406 00:19:11,634 --> 00:19:12,579 Ja, geen probleem. 407 00:19:12,603 --> 00:19:14,248 Ik heb meer verband nodig. 408 00:19:14,272 --> 00:19:15,582 Ja. 409 00:19:15,606 --> 00:19:18,219 Mevrouw. Evans herinnert zich niet wat er is gebeurd. 410 00:19:18,243 --> 00:19:21,288 Hij herkent Theo ook niet geen lid van zijn familie. 411 00:19:21,312 --> 00:19:23,123 hersenbloeding Het moet steeds erger worden. 412 00:19:23,147 --> 00:19:26,860 �We hadden het mis toen we dachten dat dat zo was stabiel genoeg om het te controleren? 413 00:19:26,884 --> 00:19:28,396 Nee, ze hadden geen ongelijk. 414 00:19:28,420 --> 00:19:30,297 Zijn hematoom wordt kleiner. 415 00:19:30,321 --> 00:19:33,189 O, en wat doe je veroorzaakt deze symptomen? 416 00:19:34,059 --> 00:19:35,269 Sorry voor de onderbreking. 417 00:19:35,293 --> 00:19:37,838 Dr. Hamda, mag ik spreken? even bij u alstublieft? 418 00:19:37,862 --> 00:19:39,640 Een elektro-encefalogram? Een MRI-scan? 419 00:19:39,664 --> 00:19:41,275 Ja, en ik wil het ook doen 420 00:19:41,299 --> 00:19:43,534 geavanceerdere cognitieve tests. 421 00:19:45,103 --> 00:19:47,234 - Hoe kan ik je helpen? - Ja, ik wilde het zeker weten 422 00:19:47,238 --> 00:19:49,740 waarvan u al op de hoogte bent de situatie van mijn patiënt. 423 00:19:49,741 --> 00:19:51,118 Uw patiënt? 424 00:19:51,142 --> 00:19:52,653 De man met het gewei op zijn borst. 425 00:19:52,677 --> 00:19:54,555 Antonius Evans. Wat met hem? 426 00:19:54,579 --> 00:19:57,491 Dr. Larsen benadrukte dat Ik ben halverwege de operatie gestopt 427 00:19:57,515 --> 00:20:00,528 om een medische oplossing te vinden voor zijn hartfalen. 428 00:20:00,552 --> 00:20:02,496 - En? - En hij liep al het risico 429 00:20:02,498 --> 00:20:03,948 van het sterven gespietst. 430 00:20:03,955 --> 00:20:05,766 Hoe langer we uitstellen, ze vergroot dat risico 431 00:20:05,790 --> 00:20:07,868 de kans op falen van ECMO en infectie. 432 00:20:07,892 --> 00:20:09,770 Je impliceert dat zij dat niet is tot de taak? 433 00:20:09,794 --> 00:20:11,772 Luister, ik heb het net gecontroleerd de toestand van de Evans, 434 00:20:11,796 --> 00:20:13,607 en ze zijn niet dichterbij dan krijg een antwoord. 435 00:20:13,631 --> 00:20:16,267 Dus misschien wil je hem een ​​handje helpen. 436 00:20:17,561 --> 00:20:18,604 Hoe is hij? 437 00:20:18,628 --> 00:20:20,373 Voorlopig leeft hij nog. 438 00:20:20,397 --> 00:20:22,374 Julie, geef mij de bijgewerkte waterbalans, 439 00:20:22,398 --> 00:20:25,768 - en zijn laatste arteriële bloedgassen en troponinen. - Daar ben ik mee bezig. 440 00:20:26,336 --> 00:20:28,948 Ik hoorde over mevrouw Evans. 441 00:20:29,372 --> 00:20:30,950 Arme Theo is kapot. 442 00:20:30,974 --> 00:20:33,284 Hij gaat er heel goed mee om, gezien de omstandigheden. 443 00:20:33,343 --> 00:20:36,155 Duidelijk. Ik neem aan dat je een deskundige bent. 444 00:20:36,179 --> 00:20:39,759 Toen ik wakker werd van mijn ongeluk, Ik was ook niet erg grappig. 445 00:20:39,783 --> 00:20:41,994 Je herinnerde je mij tenminste. 446 00:20:42,018 --> 00:20:44,397 - Wat is je plan? - Het is heel delicaat. 447 00:20:44,421 --> 00:20:46,565 We gaven hem diuretica om te elimineren overtollige vloeistof 448 00:20:46,589 --> 00:20:48,568 en toen begon de ECMO te falen. 449 00:20:48,592 --> 00:20:50,970 Niet genoeg bloedstroom naar de bom. Heb je het toerental verlaagd? 450 00:20:50,994 --> 00:20:52,805 Ja, dat heb ik gedaan, maar als dat niet werkt, 451 00:20:52,829 --> 00:20:54,340 we zullen meer vloeistoffen moeten aanbrengen 452 00:20:54,364 --> 00:20:55,841 en dan keren we terug naar het startpunt. 453 00:20:55,865 --> 00:20:57,543 En zijn stolling is erger geworden. 454 00:20:57,567 --> 00:20:59,545 Precies zoals Dr. Grant had voorspeld. 455 00:20:59,569 --> 00:21:01,280 - Heb je met hem gesproken? - Ja. 456 00:21:01,304 --> 00:21:03,422 Wees op uw hoede met wat u probeert te doen. 457 00:21:03,426 --> 00:21:04,770 Nou, dat past. 458 00:21:04,774 --> 00:21:07,475 Moet ik iets over jullie twee weten? 459 00:21:07,844 --> 00:21:10,313 Waar heb je je voor aangemeld? 460 00:21:11,781 --> 00:21:13,693 Had je gewoon een andere herinnering? 461 00:21:13,717 --> 00:21:16,028 Ik beheer het. Het gaat goed met me. 462 00:21:16,052 --> 00:21:20,289 We moeten de controleer uw vloeistofniveau. 463 00:21:25,729 --> 00:21:28,541 Vat het niet persoonlijk op. 464 00:21:28,965 --> 00:21:30,343 Ik dacht dat ik het deed behoorlijk goed, 465 00:21:30,367 --> 00:21:32,344 maar plotseling gedraagt hij zich als Als ik in de weg stond. 466 00:21:32,368 --> 00:21:34,980 Ja, het is moeilijk te voorspellen Welke versie ga je krijgen? 467 00:21:35,004 --> 00:21:36,882 En vooral vandaag. 468 00:21:36,906 --> 00:21:38,985 Ik weet niet wat jij over haar weet, maar... 469 00:21:39,009 --> 00:21:42,622 O, we weten het allemaal. Alle. 470 00:21:42,646 --> 00:21:45,691 Oké, dit dus Het zou logisch moeten zijn. 471 00:21:45,715 --> 00:21:48,852 Auto-ongeluk? Vrouw die haar geheugen verliest? 472 00:21:48,854 --> 00:21:50,565 Hangt de familie aan een zijden draadje? 473 00:21:50,587 --> 00:21:52,956 - Juist. - Maar daar heb je geen controle over. 474 00:21:52,956 --> 00:21:55,001 Het enige wat je kunt doen is jezelf beheersen. 475 00:21:55,025 --> 00:21:57,436 En probeer het beest niet wakker te maken. 476 00:21:57,460 --> 00:21:59,205 Bedankt voor het overleg. 477 00:21:59,229 --> 00:22:00,439 Ja. 478 00:22:00,463 --> 00:22:02,909 Jen Evans, passerend. 479 00:22:02,933 --> 00:22:06,245 Zijn gezicht is naar beneden. De toespraak is onduidelijk. 480 00:22:06,269 --> 00:22:07,647 Het wordt steeds erger. 481 00:22:07,671 --> 00:22:10,382 Er zijn geen tekenen waargenomen op de afbeeldingen, maar het lijkt op een beroerte. 482 00:22:10,406 --> 00:22:12,251 Ik begon met een infuus van heparine in lage doseringen. 483 00:22:12,275 --> 00:22:14,987 Hopelijk keert het de situatie terug effecten en geheugenverlies. 484 00:22:15,011 --> 00:22:17,489 - Theo wil nieuws. - Ja. 485 00:22:17,613 --> 00:22:18,948 Goed. 486 00:22:20,350 --> 00:22:23,853 Stuur me gewoon het nummer. 487 00:22:25,040 --> 00:22:26,675 Bedankt. 488 00:22:30,761 --> 00:22:33,906 Het was Albert. Mijn vaders vriend. 489 00:22:33,930 --> 00:22:35,775 Ik ben blij dat je iemand hebt met wie je moet praten. 490 00:22:35,799 --> 00:22:37,343 Probeer een advocaat voor mij te vinden. 491 00:22:37,367 --> 00:22:39,211 - Waarom zou je een... nodig hebben? - "Denk je dat ik het niet weet?" 492 00:22:39,235 --> 00:22:41,714 wat is er aan de hand? Hoe gedraagt iedereen zich? 493 00:22:41,738 --> 00:22:43,883 Mijn vader gaat het niet overleven. 494 00:22:43,907 --> 00:22:47,687 En mijn moeder... zelfs niet Hij weet wie wij zijn. 495 00:22:47,711 --> 00:22:49,688 Kijk, we hebben niemand anders. 496 00:22:49,712 --> 00:22:51,824 Ze zullen ons in pleeggezinnen plaatsen. Ze zullen ons scheiden. 497 00:22:51,848 --> 00:22:53,726 Theo, je loopt op de zaken vooruit. naar de evenementen. 498 00:22:53,750 --> 00:22:54,827 Lieg niet tegen mij. 499 00:22:54,851 --> 00:22:56,562 Ze hebben hun maatschappelijk werker al gestuurd 500 00:22:56,586 --> 00:22:57,964 om met mij te praten. 501 00:22:57,970 --> 00:22:59,921 Het spijt me. Dat hadden ze niet moeten doen. 502 00:22:59,923 --> 00:23:01,434 Ik begrijp het niet! 503 00:23:01,458 --> 00:23:04,737 Ik ben oud genoeg om te rijden, om mijn ouders te vermoorden. 504 00:23:04,761 --> 00:23:08,097 Maar niet oud genoeg voor mijn zus zorgen? 505 00:23:11,735 --> 00:23:13,279 Het spijt me, het is gewoon... 506 00:23:13,303 --> 00:23:16,072 Hé. Geen probleem. 507 00:23:17,240 --> 00:23:18,918 Ze wilde niet dat ik zou rijden, 508 00:23:18,942 --> 00:23:23,312 maar... ik dacht dat ik al voorbereid was. 509 00:23:25,247 --> 00:23:27,260 Dokter Maitra? 510 00:23:27,284 --> 00:23:28,327 Wat gebeurt er? 511 00:23:28,351 --> 00:23:30,482 Ik weet dat hij zei dat je je hematocriet moet controleren... 512 00:23:30,486 --> 00:23:32,685 maar Harper heeft tachypneu. 513 00:23:32,689 --> 00:23:34,756 Ik dacht dat ik het hem moest vertellen. 514 00:23:40,630 --> 00:23:42,942 - Heb je mij gebeld? - Ademhalingsmoeilijkheden. 515 00:23:42,966 --> 00:23:45,477 Ik denk dat het een vetembolie is voortkomend uit de bekkenfractuur. 516 00:23:45,501 --> 00:23:48,014 - Ik heb een echo nodig om het te bevestigen. - Nou, ik zorg ervoor. 517 00:23:48,038 --> 00:23:50,416 Verlaag het toerental en verhoog het het volume werkt niet. 518 00:23:50,440 --> 00:23:52,918 - De bloeddruk is nog steeds erg laag. - Ik weet het, Michaël. 519 00:23:52,942 --> 00:23:54,920 Denk je dat er bloedingen zijn? 520 00:23:54,944 --> 00:23:57,813 - Sorry, ik weet dat ze het druk heeft. - Niet nu, Kyle. 521 00:23:58,448 --> 00:24:00,392 Heb je enig idee wat je doet? 522 00:24:00,716 --> 00:24:02,819 Maar we hebben de resultaten laboratorium. 523 00:24:02,819 --> 00:24:04,997 Uw hemoglobineniveau Hij is 19. Hij is lang, toch? 524 00:24:05,021 --> 00:24:06,932 - Zeer hoog. - Dan bloedt hij niet. 525 00:24:06,956 --> 00:24:08,654 Het heeft geen zin. 526 00:24:09,826 --> 00:24:12,205 Blijf, Kyle. 527 00:24:12,329 --> 00:24:14,406 Het is het capillaire leksyndroom. 528 00:24:14,430 --> 00:24:16,709 hemoglobineniveaus lijken vals verhoogd 529 00:24:16,733 --> 00:24:18,644 omdat je bloedvaten ze filteren vloeistof 530 00:24:18,668 --> 00:24:21,013 richting de weefsels. Het kan gebeuren na een trauma. 531 00:24:21,037 --> 00:24:23,616 Dat verklaart het hartfalen en waarom we niets deden 532 00:24:23,640 --> 00:24:25,017 heeft gediend om te vergroten uw bloeddruk. 533 00:24:25,041 --> 00:24:26,886 �En als we Hepastarch gebruiken om de vloeistof terug te sturen 534 00:24:26,910 --> 00:24:28,588 - naar uw bloedvaten? - Je nieren 535 00:24:28,612 --> 00:24:30,490 zal het teveel niet verwijderen van vloeistof in de tijd. 536 00:24:30,514 --> 00:24:33,125 Wat als we hem aan de dialyse zetten? via ECMO 537 00:24:33,149 --> 00:24:35,561 overbelasting te corrigeren van vloeistoffen in de operatiekamer? 538 00:24:35,585 --> 00:24:36,795 Wat betekent dat? 539 00:24:36,819 --> 00:24:39,532 Dankzij zijn ECMO kunnen we zijn longen omzeilen. 540 00:24:39,556 --> 00:24:41,400 Als we verbinding hadden een dialysemachine, 541 00:24:41,424 --> 00:24:42,679 we konden zijn nieren vermijden, 542 00:24:42,682 --> 00:24:44,426 vloeistof sneller verwijderen, 543 00:24:44,427 --> 00:24:46,205 maar het onder controle houden. 544 00:24:46,229 --> 00:24:50,310 Wat Dr. Grant mogelijk zou maken doorgaan met een operatie. 545 00:24:50,734 --> 00:24:52,745 �Geen enkel artikel erin gespecialiseerde tijdschriften? 546 00:24:52,769 --> 00:24:54,380 Alles traditioneel Het bleek een mislukking. 547 00:24:54,404 --> 00:24:55,681 Er moet iets zijn. 548 00:24:55,705 --> 00:24:57,283 Ga je gang en vind het. 549 00:24:57,307 --> 00:24:59,318 Het feit dat ik het niet had kunnen doen Het heeft mij doen reflecteren. 550 00:24:59,342 --> 00:25:02,192 Artsen die hiermee te maken hebben gehad Zij zijn niet degenen die artikelen schrijven. 551 00:25:02,212 --> 00:25:04,657 Zij zijn degenen die dat hebben gedaan praktische en echte ervaring. 552 00:25:04,681 --> 00:25:07,133 Daarom belde hij verschillende landelijke ziekenhuizen. 553 00:25:07,138 --> 00:25:09,116 Er is een geval gevonden Hetzelfde in Grand Marais. 554 00:25:09,119 --> 00:25:10,396 Nog eentje in Drummond. 555 00:25:10,420 --> 00:25:12,064 Volgens wat die chirurgen zeiden, 556 00:25:12,088 --> 00:25:14,299 Ik heb een strategie voor ons ontwikkeld. 557 00:25:14,323 --> 00:25:15,835 Blijf praten. 558 00:25:15,859 --> 00:25:18,737 We moeten het behandelen als een tumor, niet zoals trauma. 559 00:25:18,761 --> 00:25:21,240 In plaats van te proberen te redden beschadigde bloedvaten 560 00:25:21,264 --> 00:25:23,542 het gewei stuk voor stuk eruit halen, 561 00:25:23,566 --> 00:25:25,911 we moeten de sectie verwijderen compleet van het gewei, 562 00:25:25,935 --> 00:25:28,347 evenals geperforeerde vaten en de luchtwegen. 563 00:25:28,371 --> 00:25:29,982 En wat dan? Zien we hem sterven? 564 00:25:30,006 --> 00:25:32,151 Dan nemen we wat er nog over is van de slagader en de bronchus 565 00:25:32,175 --> 00:25:33,653 en we komen weer bij die twee uitersten terecht. 566 00:25:33,677 --> 00:25:35,154 Hij zal bloeden als een geslacht varken. 567 00:25:35,178 --> 00:25:36,956 Het betekent dat we snel moeten handelen. 568 00:25:36,980 --> 00:25:37,924 Ik vind het leuk. 569 00:25:37,948 --> 00:25:40,126 Maar dat is allemaal niet relevant Als Dr. Larsen niet stabiliseert 570 00:25:40,150 --> 00:25:43,062 naar de patiënt voor een operatie. Er is een maximum van één uur. 571 00:25:43,086 --> 00:25:45,597 Ik heb het hem al gevraagd. Het is nog niet klaar. 572 00:25:45,856 --> 00:25:48,134 Wij hebben Harper, De bekkengordel was niet genoeg. 573 00:25:48,136 --> 00:25:49,553 U heeft een open korting nodig en interne fixatie. 574 00:25:49,559 --> 00:25:51,537 De echo bevestigde dat het een breuk was Het veroorzaakte vetembolieën. 575 00:25:51,561 --> 00:25:53,773 - Zal ik dokter Costa bellen? - Nee, ik zorg ervoor. 576 00:25:53,797 --> 00:25:55,241 Kom op, dokter Fox. 577 00:25:55,265 --> 00:25:57,543 Vertel dat maar aan Dr. Larsen Het is binnen 30 minuten klaar, 578 00:25:57,567 --> 00:26:01,237 zodat hij niet op mij wacht. Laten we ons voorbereiden Operatiekamer 2 nu. 579 00:26:03,580 --> 00:26:06,178 Hoe lang zijn ze gescheiden geweest? 580 00:26:06,960 --> 00:26:11,209 Drie maanden. We waren 26 jaar samen. 581 00:26:11,233 --> 00:26:13,878 Het zal niet makkelijk zijn om er weer uit te komen. 582 00:26:13,902 --> 00:26:15,947 Wie zei dat ik weer vrij ben? 583 00:26:15,971 --> 00:26:18,249 Ja, dat weet ik zeker Het is goed voor je. 584 00:26:18,273 --> 00:26:20,771 vraag het mij nog eens binnen een uur. 585 00:26:21,243 --> 00:26:24,389 Echt? Dat werkt voor jou met andere vrouwen? 586 00:26:24,413 --> 00:26:26,224 Er zijn geen andere vrouwen. 587 00:26:26,748 --> 00:26:29,984 Nou ja, dat weet mijn ex tenminste. 588 00:26:30,719 --> 00:26:33,498 Nee, ja, onze scheiding niet Het is juist vriendelijk. 589 00:26:33,522 --> 00:26:35,166 Dus je hebt iets verkeerd gedaan? 590 00:26:35,190 --> 00:26:36,934 Ik heb veel dingen verkeerd gedaan. 591 00:26:36,958 --> 00:26:40,238 Maar als je mij vraagt of ik ontrouw was... 592 00:26:40,962 --> 00:26:43,308 Nee. We hebben zojuist de verbinding verbroken. 593 00:26:43,332 --> 00:26:45,276 Wij hebben de vakbond behouden voor de kinderen, maar één keer 594 00:26:45,300 --> 00:26:48,012 dat ze het huis verlieten... weet je. 595 00:26:48,036 --> 00:26:52,550 Nou... oké. Jouw beurt. 596 00:26:52,574 --> 00:26:54,076 Nee. 597 00:26:54,476 --> 00:26:57,322 Nee, daar heb ik mij niet voor aangemeld. 598 00:26:57,846 --> 00:27:00,616 Waar heb je je voor aangemeld? 599 00:27:02,151 --> 00:27:03,595 Fluoroscopie laat uitstekend zien 600 00:27:03,619 --> 00:27:05,930 uitlijning en stabilisatie van de bekkenring van Harper. 601 00:27:05,954 --> 00:27:08,533 - Zal het goed met haar gaan? - Nu weet ik het. 602 00:27:08,557 --> 00:27:11,402 Nou, je zou hebben geopereerd het bekken vanochtend? 603 00:27:11,426 --> 00:27:13,504 Na dat levergedoe? Ja. 604 00:27:13,528 --> 00:27:17,175 Je had het mis. Ik wacht op je. 605 00:27:17,199 --> 00:27:19,701 Meneer Evans is er klaar voor. 606 00:27:20,335 --> 00:27:21,946 Dr. Fox, sluit het. 607 00:27:21,970 --> 00:27:24,649 Dr. Coleman, maak u klaar en was je handen. 608 00:27:24,673 --> 00:27:26,818 - Echt? - Het is jouw plan. Kom op. 609 00:27:26,842 --> 00:27:28,542 Ophaalklemmen. 610 00:27:31,080 --> 00:27:32,424 Dr. Larsen, 611 00:27:32,448 --> 00:27:33,925 je moet het stabiel houden 612 00:27:33,949 --> 00:27:35,593 om te kunnen afronden deze keer de operatie. 613 00:27:35,617 --> 00:27:37,061 O, ik zal mijn deel doen. 614 00:27:37,085 --> 00:27:39,721 Ik ben benieuwd Hoe ben je van plan het te doen? 615 00:27:39,721 --> 00:27:42,224 Vraag het aan Dr. Coleman. 616 00:27:43,191 --> 00:27:45,203 Wij zullen de richtlijnen volgen resectie van de mouw 617 00:27:45,227 --> 00:27:47,539 voor het verwijderen van het gewei en de anastomose. 618 00:27:47,563 --> 00:27:50,041 We halen alles weg en komen dan terug om zich bij de beschadigde schepen te voegen 619 00:27:50,065 --> 00:27:51,785 en de bronchiën. 620 00:27:54,970 --> 00:27:56,447 �Wat is er met je aan de hand? 621 00:27:56,471 --> 00:27:58,716 Reageert goed op heparine, 622 00:27:58,740 --> 00:28:01,052 maar nu heeft hij koorts van 39 graden. 623 00:28:01,076 --> 00:28:03,228 Misschien was het niet het trauma. 624 00:28:03,232 --> 00:28:05,643 �De beroerte zou dat kunnen zijn veroorzaakt door een infectie? 625 00:28:05,647 --> 00:28:07,859 Ik begon te geven breedspectrum antibiotica, 626 00:28:07,883 --> 00:28:09,494 voor het geval dat. 627 00:28:10,018 --> 00:28:12,962 - Nu heeft hij tachycardie. - Je hebt meer vloeistoffen nodig. 628 00:28:17,960 --> 00:28:19,504 Waarom wordt het erger? 629 00:28:19,528 --> 00:28:22,093 Theo, je kunt hier nu niet zijn. Liz! 630 00:28:22,097 --> 00:28:23,908 Help alsjeblieft mijn moeder. 631 00:28:23,932 --> 00:28:26,144 Ja. Ja, dat zullen ze doen. Theo, Ze zullen het doen. Oké? 632 00:28:26,168 --> 00:28:28,012 Maar we moeten nu gaan. 633 00:28:28,436 --> 00:28:29,782 Kom op. 634 00:28:30,406 --> 00:28:33,918 Er is hier veel bloedverlies. Wat is het niveau van de vloeistoffen? 635 00:28:33,942 --> 00:28:35,987 Ultrafiltratie werkt. 636 00:28:35,989 --> 00:28:38,209 Dr. Coleman, ik heb het nodig dat je die bloeding in verband brengt 637 00:28:38,213 --> 00:28:40,191 met een zijden O. 638 00:28:40,215 --> 00:28:41,316 Hier heb je mij. 639 00:28:41,320 --> 00:28:43,780 En je moet erin leren enige tijd Kom op. 640 00:28:58,867 --> 00:29:00,536 Gaat het? 641 00:29:02,771 --> 00:29:04,582 Toen ik de medische school afrondde, 642 00:29:04,606 --> 00:29:06,584 Ze gaven mij een papiertje waarop stond: 643 00:29:06,608 --> 00:29:08,086 Ik ben een dokter. 644 00:29:08,110 --> 00:29:09,954 Maar ik voel me geen dokter. 645 00:29:09,978 --> 00:29:13,525 Ik voel precies hetzelfde als een maand geleden. 646 00:29:13,549 --> 00:29:16,426 - Je hebt geholpen het leven van zijn zus te redden. - Ja, maar hoe zit het met je moeder? 647 00:29:16,438 --> 00:29:18,516 Je vader? Wat zijn we aan het doen? Wat moet je tegen die arme jongen zeggen? 648 00:29:18,520 --> 00:29:20,498 Het is niet gemakkelijk. Maar je zult het nodig hebben 649 00:29:20,522 --> 00:29:22,834 Leer compartimenteren. 650 00:29:22,858 --> 00:29:26,361 Als dat niet het geval is, blijf je jezelf verlammen zoals voorheen. 651 00:29:28,363 --> 00:29:32,877 Ik ga hier beter in worden. Ik beloof het. 652 00:29:33,101 --> 00:29:34,379 Het bloedbeeld is normaal. 653 00:29:34,403 --> 00:29:36,681 Het respiratoire virale panel en bloedkweken waren negatief. 654 00:29:36,705 --> 00:29:39,517 Toch blijft de koorts stijgen. Nu is het 40°C. 655 00:29:39,541 --> 00:29:41,886 - Het moet een infectie zijn. - Ja, maar waarvan? 656 00:29:41,910 --> 00:29:45,346 Antibiotica zouden hebben genezen alle gebruikelijke verdachten. 657 00:29:45,981 --> 00:29:47,792 Het lijk van het hert. 658 00:29:47,816 --> 00:29:50,895 Ik bloedde overal, Ik had open wonden. 659 00:29:50,919 --> 00:29:53,431 Koorts, beroerte, cognitieve stoornissen. 660 00:29:53,455 --> 00:29:57,969 Het is brucellose. Het komt uit de bloed van het besmette hert. 661 00:29:57,993 --> 00:30:01,106 Dit is het point of no return. 662 00:30:01,130 --> 00:30:03,274 Nou, ik heb de controle nu. proximaal en distaal 663 00:30:03,298 --> 00:30:05,210 met pincet. Zodra dit naar buiten komt, 664 00:30:05,234 --> 00:30:07,145 elke milliseconde telt. 665 00:30:07,169 --> 00:30:09,514 Het zal de slagader en de bloedvaten opnieuw verbinden bronchiën zo snel als je kunt. 666 00:30:09,538 --> 00:30:11,016 Voor de rest: doe wat je moet doen 667 00:30:11,040 --> 00:30:12,817 bloed onder controle te houden en houd het stabiel. 668 00:30:12,841 --> 00:30:14,552 - �Entendido? �Todos? - Begrepen. 669 00:30:14,576 --> 00:30:16,154 �S�? 670 00:30:16,178 --> 00:30:18,847 Erg goed. Wij kunnen. 671 00:30:20,590 --> 00:30:22,235 A... 672 00:30:22,618 --> 00:30:24,297 Van de... 673 00:30:25,621 --> 00:30:26,931 drie. 674 00:30:31,493 --> 00:30:33,638 Serena, de bril. 675 00:30:33,862 --> 00:30:35,596 TJ, succi�n. 676 00:30:38,000 --> 00:30:41,112 Dr Grant. Dr Grant. 677 00:30:41,136 --> 00:30:45,050 - Ben! Er zit lucht in het circuit. - Haal het eruit. Op dit moment. 678 00:30:45,074 --> 00:30:48,453 Pas het masker aan 100 procent FiO2. 679 00:30:48,477 --> 00:30:52,481 Dr. Ferguson, zeer een spuit van 60 cc. 680 00:30:59,321 --> 00:31:01,633 - Je zuurstofniveau daalt. - Omdat hij het niet ontvangt. 681 00:31:01,657 --> 00:31:03,968 Ik heb nog een paar minuten nodig om de wederopbouw af te ronden 682 00:31:03,992 --> 00:31:06,562 de anastomose van de longslagader. 683 00:31:08,830 --> 00:31:10,831 Kun jij de lucht eruit krijgen? 684 00:31:13,550 --> 00:31:14,950 Amy? 685 00:31:16,950 --> 00:31:18,718 Kun je? 686 00:31:20,561 --> 00:31:22,406 Nou... 687 00:31:23,430 --> 00:31:25,810 Hoe beoordeelt u ons? 688 00:31:26,734 --> 00:31:27,777 Wat bedoel je? 689 00:31:27,801 --> 00:31:29,579 Mijn ziekenhuis organiseerde de conferentie. 690 00:31:29,603 --> 00:31:32,205 Ik moet verslag doen van hoe het is gegaan. 691 00:31:32,873 --> 00:31:36,309 vraag het mij nog eens binnen een uur. 692 00:32:07,708 --> 00:32:09,552 Twijfel je nog steeds aan mijn capaciteiten? 693 00:32:09,576 --> 00:32:11,888 Hé, mijn aandacht was de patiënt aandoen. 694 00:32:11,912 --> 00:32:13,323 En jij voldeed. 695 00:32:13,347 --> 00:32:14,891 Op het einde. 696 00:32:15,015 --> 00:32:17,193 Dat is geen verontschuldiging. 697 00:32:17,217 --> 00:32:19,262 Luisteren. Wat we daar vandaag deden 698 00:32:19,286 --> 00:32:21,531 Op papier was dat onmogelijk. 699 00:32:21,555 --> 00:32:23,767 Ik had een ster nodig rots om het te doen, en ik... 700 00:32:23,791 --> 00:32:27,370 Ik wist niet zeker of je dat wel was dezelfde arts als voorheen. 701 00:32:27,394 --> 00:32:30,397 Nou, nu weet je het. Ik ga verder zo goed zijn als altijd. 702 00:32:30,398 --> 00:32:32,243 Met alle respect, jij zou hoofd geneeskunde zijn 703 00:32:32,266 --> 00:32:33,476 als dat waar zou zijn. 704 00:32:33,500 --> 00:32:35,278 Ik moet je zeggen dat dit begint 705 00:32:35,302 --> 00:32:37,013 persoonlijk te voelen. 706 00:32:37,037 --> 00:32:39,082 Hoe...? Hoe zou het kunnen? 707 00:32:39,106 --> 00:32:41,451 Wij kennen elkaar nauwelijks. 708 00:32:41,775 --> 00:32:46,523 Ik denk dat niemand het je heeft verteld. Soms komen herinneringen naar mij toe. 709 00:32:46,547 --> 00:32:50,584 Vooral als er iets is Het raakt mij emotioneel. 710 00:32:56,257 --> 00:32:58,902 Ik begon je laatst te schrijven, 711 00:32:58,926 --> 00:33:01,204 maar ik wist niet wanneer het zover was geschikt om je te vertellen 712 00:33:01,228 --> 00:33:03,439 noch... hoe. 713 00:33:03,463 --> 00:33:05,966 Vertel me eens wat precies? 714 00:33:08,435 --> 00:33:10,037 Wij hadden... 715 00:33:11,670 --> 00:33:13,640 een voorbijgaande romance. 716 00:33:14,542 --> 00:33:16,753 - Een voorbijgaande romance? -Na uw scheiding. 717 00:33:16,777 --> 00:33:19,522 Het was ongeveer vier jaar geleden. Met tussenpozen. 718 00:33:19,546 --> 00:33:24,761 Lange afstandsrelatie. En ongeveer Alles, we zagen elkaar... op conferenties. 719 00:33:25,885 --> 00:33:28,765 Dus niets ernstigs? 720 00:33:28,789 --> 00:33:31,668 Nee. En je hebt een voorlopige beoordeling gedaan 721 00:33:31,692 --> 00:33:35,172 van mijn klinische onderzoeken als beleefdheid. 722 00:33:35,696 --> 00:33:39,109 Ik neem aan dat je niets gelezen hebt hierover in uw e-mails. 723 00:33:39,133 --> 00:33:41,368 Het lijkt mij niets. 724 00:33:42,837 --> 00:33:45,415 Hoe eindigde het? Onze? 725 00:33:45,439 --> 00:33:48,708 Het vervaagde, zonder harde gevoelens. 726 00:33:49,610 --> 00:33:50,754 Ik had je moeten bellen 727 00:33:50,778 --> 00:33:53,080 na die gisteravond in New York. 728 00:33:54,315 --> 00:33:57,093 Dus... het gaat goed met ons. 729 00:33:57,117 --> 00:33:58,194 Absoluut. 730 00:33:58,218 --> 00:34:02,465 En Dr. Heller is geweldig. Ik ben blij voor je. 731 00:34:02,489 --> 00:34:04,459 Ja. 732 00:34:04,483 --> 00:34:06,083 OK. 733 00:34:07,061 --> 00:34:09,505 Vandaag was je uitzonderlijk. 734 00:34:09,529 --> 00:34:11,765 Ik zeg je hetzelfde. 735 00:34:24,111 --> 00:34:25,989 �Theo? 736 00:34:26,113 --> 00:34:27,390 Harpo! 737 00:34:27,414 --> 00:34:29,292 Dat is niet mijn naam. 738 00:34:29,316 --> 00:34:32,297 Als ik het zeg, ja. 739 00:34:33,621 --> 00:34:36,933 Laat me niet lachen. Het doet mij pijn. 740 00:34:36,957 --> 00:34:40,571 "Mam... is alles goed met hem?" 741 00:34:41,395 --> 00:34:43,239 De dokters zeggen dat het goed met hem gaat. 742 00:34:43,263 --> 00:34:46,743 - En papa? - Nog steeds in operatie. 743 00:34:46,767 --> 00:34:49,203 Eigenlijk is het uit. 744 00:34:49,203 --> 00:34:53,072 Zijn toestand is stabiel en dat is hij ook rusten in de verkoeverkamer. 745 00:34:53,407 --> 00:34:56,119 Eigenlijk zou dat niet moeten doe dit, maar... 746 00:34:56,243 --> 00:34:58,121 Wil je het gaan bekijken? 747 00:34:58,145 --> 00:34:59,647 Ja! 748 00:35:02,016 --> 00:35:03,460 Ik waarschuw je 749 00:35:03,484 --> 00:35:06,563 Wat een operatie kan veroorzaken zwelling en verkleuring. 750 00:35:06,587 --> 00:35:08,898 Je vader zal er niet hetzelfde uitzien. 751 00:35:08,922 --> 00:35:10,490 Ik begrijp. 752 00:35:14,328 --> 00:35:16,573 Kijk eens wat je vandaag hebt bereikt. 753 00:35:16,597 --> 00:35:19,849 Je vocht met al je kracht om uit die auto te komen... 754 00:35:19,854 --> 00:35:21,899 hulp zoeken, om je gezin te redden. 755 00:35:21,902 --> 00:35:25,248 En jij hebt het gedaan. Jij hebt ze gered. 756 00:35:25,572 --> 00:35:29,309 Je zei eerder dat je dacht dat je er klaar voor was. 757 00:35:29,910 --> 00:35:33,723 Niemand is ergens op voorbereid totdat het zover is. 758 00:35:33,747 --> 00:35:38,518 Maar na vandaag, Je zult het hoofd kunnen bieden aan wat er ook komt. 759 00:36:06,514 --> 00:36:09,049 Was jij degene die eraan geopereerd heeft? 760 00:36:12,319 --> 00:36:13,921 Bedankt. 761 00:36:18,425 --> 00:36:20,871 Graag gedaan, mijn vriend. 762 00:36:21,695 --> 00:36:23,506 - Waarom bedank ik je? - Omdat ik je accepteerde 763 00:36:23,530 --> 00:36:26,143 in het geheime genootschap van verlossers. 764 00:36:26,167 --> 00:36:28,178 Chirurgiemensen zijn er dol op neem de glorie, 765 00:36:28,202 --> 00:36:30,580 maar wij, de koningen van cardio, wij spelen een belangrijke rol 766 00:36:30,604 --> 00:36:31,881 bij het redden van dat gezin vandaag. 767 00:36:31,905 --> 00:36:34,350 Om eerlijk te zijn, denk ik dat Dr. Grant wint de prijs voor Meest Waardevolle Speler. 768 00:36:34,374 --> 00:36:36,419 Maar ja, we kunnen het toeschrijven een deel van de verdienste. 769 00:36:36,443 --> 00:36:37,988 Ik weet dat we het kunnen. 770 00:36:38,012 --> 00:36:40,323 Mensen merken ons alleen op als er iets misgaat. 771 00:36:40,347 --> 00:36:42,959 - Wij zijn feitelijk de FBI. - Zien? 772 00:36:42,983 --> 00:36:46,043 We stonden op het punt om een speciaal moment, en jij hebt het verpest. 773 00:36:49,889 --> 00:36:51,968 Goed gedaan vandaag. 774 00:36:51,992 --> 00:36:53,760 Ja, hetzelfde. 775 00:36:56,964 --> 00:37:00,010 Ga naar huis, naar je toekomst niet ex-vrouw en dochter, 776 00:37:00,034 --> 00:37:01,411 mijn dappere schildknaap. 777 00:37:01,435 --> 00:37:05,305 En mijn zoektocht naar huiselijk geluk zal doorgaan zoals altijd. 778 00:37:13,748 --> 00:37:16,259 Dat had hij niet moeten weten. 779 00:37:16,283 --> 00:37:18,194 Nou, ik zal het niet zeggen, 780 00:37:18,218 --> 00:37:21,498 maar uiteindelijk zal het bekend worden. 781 00:37:21,722 --> 00:37:25,301 En het is niet eerlijk dat Amy verrast worden. 782 00:37:25,325 --> 00:37:26,894 Ja. 783 00:37:29,129 --> 00:37:31,542 Dr Costa. 784 00:37:31,966 --> 00:37:34,267 Goed gedaan vandaag. 785 00:37:40,574 --> 00:37:43,153 Toen een van mijn patiënten zit in de problemen, 786 00:37:43,177 --> 00:37:44,965 Ik hoop gebeld te worden. 787 00:37:44,970 --> 00:37:46,672 Ik noteer. 788 00:37:53,621 --> 00:37:55,398 Je hebt de bekkengordel niet genoemd. 789 00:37:55,422 --> 00:37:57,667 Hij begrijpt wat er is gebeurd. 790 00:37:57,691 --> 00:38:00,227 Er is geen reden om het in zijn gezicht te wrijven. 791 00:38:03,330 --> 00:38:05,342 Ik wist dat je schitterde vandaag. 792 00:38:05,366 --> 00:38:07,611 Ik weet niet of het zo was. 793 00:38:07,735 --> 00:38:09,899 Je hebt het eerste teken van embolie gedetecteerd. 794 00:38:09,903 --> 00:38:11,581 Je hebt het leven van dat meisje gered. 795 00:38:11,605 --> 00:38:14,551 En jij overleefde Dr. Maitra. 796 00:38:14,575 --> 00:38:16,676 Nauwelijks. 797 00:38:18,779 --> 00:38:20,790 Hoe was het vandaag met Ruth? 798 00:38:20,814 --> 00:38:23,393 Nog steeds intact en geleerd enkele lessen. 799 00:38:23,417 --> 00:38:26,620 - Misschien had je gelijk. - Goed. 800 00:38:38,599 --> 00:38:40,667 Ik weet wat mijn reputatie was 801 00:38:40,668 --> 00:38:42,278 toen ik hoofd geneeskunde was. 802 00:38:42,302 --> 00:38:45,606 En ik vermoed dat een deel van mijn gedrag vandaag 803 00:38:45,606 --> 00:38:47,952 heeft het versterkt. 804 00:38:48,476 --> 00:38:51,287 Ja. Dat wil zeggen, ik deed alsof ik stond in de weg. 805 00:38:51,311 --> 00:38:54,447 Ik kom om te leren en bij te dragen. 806 00:38:56,016 --> 00:38:57,494 Was ik te oprecht? 807 00:38:57,518 --> 00:38:59,261 - Eh... - Mijn familie zegt dat ik zo kan zijn. 808 00:38:59,286 --> 00:39:02,288 Nee, oprechtheid kan worden onderschat. 809 00:39:03,591 --> 00:39:06,670 Nou, ik heb vandaag ook veel dingen gezien. 810 00:39:06,694 --> 00:39:10,531 Ik heb veel geleerd. Dus... bedankt daarvoor. 811 00:39:13,601 --> 00:39:16,346 Het spijt me dat ik me slecht gedroeg. 812 00:39:16,370 --> 00:39:18,538 Ik wil het gewoon goed doen. 813 00:39:19,580 --> 00:39:22,178 Het lijkt er niet op dat het over mij ging. 814 00:39:27,348 --> 00:39:29,959 Nou, ik heb gehoord dat ze Het is niet veel veranderd. 815 00:39:29,983 --> 00:39:31,895 Door wie? 816 00:39:31,919 --> 00:39:34,631 Dat weet je vast wel Deze muren hebben oren. 817 00:39:34,655 --> 00:39:36,733 Blijkbaar kwamen ze vandaag oog in oog te staan 818 00:39:36,757 --> 00:39:39,169 met onze nieuwe chef chirurgie... 819 00:39:39,193 --> 00:39:42,806 Ze hebben het weten op te lossen en red de patiënt. 820 00:39:42,830 --> 00:39:46,209 Maar hij handelt niet erg voorzichtig. 821 00:39:46,233 --> 00:39:48,511 Nou, ik denk niet dat ik dat ooit zal doen, Max. 822 00:39:48,535 --> 00:39:50,814 Daarom stel je strikte grenzen. 823 00:39:50,838 --> 00:39:53,917 Wat betreft de afhandeling van zijn hersenletsel, uiteraard. 824 00:39:53,941 --> 00:39:56,286 En wat is uw voorspelling op dit vlak? 825 00:39:56,310 --> 00:39:58,188 Je geest is onvoorspelbaar. 826 00:39:58,212 --> 00:40:00,824 Dat is al zo sinds het ongeluk. Wat is hier aan de hand? 827 00:40:00,848 --> 00:40:03,426 Je vroeg om hoofd geneeskunde te worden, wetende 828 00:40:03,450 --> 00:40:05,729 dat dat betekende dat ik toezicht op haar moest houden. 829 00:40:05,753 --> 00:40:07,664 - Ja. - En je begrijpt het 830 00:40:07,688 --> 00:40:11,067 dat uw succes of falen in die baan zal grotendeels afhangen 831 00:40:11,091 --> 00:40:12,735 over hoe je met de situatie om moet gaan. 832 00:40:12,759 --> 00:40:15,472 Wij hebben dit gesprek gehad een tiental keer. 833 00:40:15,496 --> 00:40:17,440 Wij hadden dit gesprek toen je zat 834 00:40:17,464 --> 00:40:20,644 op deze plant. Nu ben je dat verantwoordelijk voor de Interne Geneeskunde. 835 00:40:20,668 --> 00:40:22,169 En ik weet wat het betekent 836 00:40:22,170 --> 00:40:24,115 een nieuw pad openen. 837 00:40:24,138 --> 00:40:26,941 Dus als je het overweegt geef je dat soort vrijheid 838 00:40:26,942 --> 00:40:29,053 die je in het verleden had, 839 00:40:29,076 --> 00:40:31,288 iedereen kent dat verhaal. 840 00:40:31,312 --> 00:40:34,724 Je zei het zelf, Max. Het is geschiedenis. 841 00:40:34,748 --> 00:40:36,326 Er is niets meer tussen ons. 842 00:40:36,350 --> 00:40:37,694 En iedereen weet het ook 843 00:40:37,718 --> 00:40:40,063 dat mijn leven eenvoudiger zou zijn Als ze er niet was. 844 00:40:40,087 --> 00:40:42,890 Als je wilt dat ze weggaat, ontsla haar dan. 845 00:40:42,890 --> 00:40:44,200 Wij zullen u steunen. 846 00:40:44,224 --> 00:40:46,069 Hij zal het niet zonder reden doen. 847 00:40:46,093 --> 00:40:48,171 Maar wees gerust 848 00:40:48,195 --> 00:40:50,340 wat als hij er iets voor doet? mijn wantrouwen verdienen 849 00:40:50,364 --> 00:40:54,445 of de reputatie in gevaar brengt van dit ziekenhuis, 850 00:40:54,769 --> 00:40:57,871 Hij zal de eerste zijn die u de deur wijst. 851 00:40:58,472 --> 00:41:00,951 Wauw, dat is iets geweldigs. 852 00:41:00,975 --> 00:41:03,353 over de vrouw die heb je ooit liefgehad 853 00:41:03,377 --> 00:41:05,478 Als je het meent. 854 00:41:09,450 --> 00:41:13,497 855 00:41:13,721 --> 00:41:17,122 856 00:41:17,925 --> 00:41:20,426 - B�scalo. - �Papi! 857 00:41:21,729 --> 00:41:23,840 Oh, wat doe je zo laat op? 858 00:41:23,864 --> 00:41:26,462 Hij wilde pas in slaap vallen toen hij je zag. 859 00:41:27,401 --> 00:41:29,470 - Hallo. - Hallo. 860 00:41:32,950 --> 00:41:34,728 Laten we gaan. 861 00:41:34,775 --> 00:41:37,020 �Zullen we gaan, prinses? 862 00:41:37,044 --> 00:41:40,347 - S�. - Oké, ga het halen. 863 00:41:41,815 --> 00:41:45,896 864 00:41:45,920 --> 00:41:49,566 865 00:41:49,690 --> 00:41:51,901 866 00:41:51,925 --> 00:41:55,696 867 00:41:57,298 --> 00:42:01,945 868 00:42:01,969 --> 00:42:05,682 869 00:42:05,806 --> 00:42:08,084 870 00:42:08,108 --> 00:42:12,279 hij gaat het mij vragen 871 00:42:12,303 --> 00:42:14,203 MONTA�A - 30 MIN ADAPTIEVE OEFENING 872 00:42:29,930 --> 00:42:34,544 873 00:42:34,568 --> 00:42:37,504